Tuesday, March 17, 2015

”THEIR WORM DOES NOT DIE AND THE FIRE IS NOT QUENCHED” IN MARK 9:48: ITS MEANING AND BACKGROUND (11)



CHAPTER 5

EXTRABIBLICAL STUDY

To have a better understanding of a meaning of a passage one need to deal with that language and comparative studies of parallel words in the other books or languages nearby of the scripture.

Gehenna in Intertestamental Period

Jewish sources in intertestamental period regarding the punishment in gehenna, whether the wicked would eventually be annihilated, continue to be detained or be released, are unanimous. After the Exile in Babylon, the notion of punishment after death has changed incisively.[1] Merrill C. Tenney contends that even though the notion of eternal punishment after death in the life of Jewish is unanimous; it emerged in the intertestamental period after the exile.[2] However according to Gerhard Kittel, the writers of the intertestamental period such as Philo, and Josephus do not have the term of gehenna.[3] In addition “the dead sea scroll” is also silent on this topic.
According to Robert Henry Charles that “a thought of punishment by worms and fire had taken place in the intervening period developed between the time when Ben-Sira wrote his book and the grandson translated it.”[4]

Gehenna in Apocrypha and Pseudographa

The apocrypha is “a collection of fifteen books written about 200 B.C. and A.D. 100.” The writings of Apocrypha and Pseudographa are collections of some sixty five documents which are written by Jews but they are not part of the Hebrew Bible.[5]
The word gehenna appears in the book such as Assumption of Moses, Enoch, Baruch, Fourth Book of Ezra, Sibylline Oracle, Pirke Aboth. Meanwhile the expression of punishment by “undying worms” and “unquenched fire” occur in Sirach and Judit. In addition there is an idea eternal torment consciously in the book of 1 Enoch.

Gehenna in 2 Baruch

In the book of 2 Baruch, gehenna occurs two times. They are in 59:10 and 85:13. In those passages gehenna are described as a “station of vengeance and the way of fire.”
They read, “And the mouth of Gehenna, and the station of vengeance, and the place of faith, and the region of hope[6] and “There there is the sentence of corruption, The way of fire, And the path which bringeth to Gehenna.”[7]

Gehenna in 4 Ezra

The word gehenna occurs in two times in 4 Ezra. They are in 2:29 and 7:36.  The first occurrence it is described that the hand God’s hand will protect his son that he will not see gehenna. The second occurrence describes that in the day of judgment the pit of torment would appear and the furnace should be made manifest.[8]

Gehenna in Enoch

Robert Henry Charles states that “the Book of Enoch, for the history of theological development is the most important pseudepigraph of the first two centuries b.c.”[9] In the book of Enoch, the word gehenna occurs twice. They are depicted as “place of punishment with rods of burning coal.[10]
In Enoch 27.2 gehenna is not mention, but the word “valley” which is a place for those who are accursed forever refers to gehenna. Enoch 27.2 reads, “Then Uriel, one of the holy angels who was with me, answered and said: ‘This accursed valley is for those who are accursed for ever: here shall all the accursed be gathered together who utter with their lips against the Lord unseemly words and of His glory speak hard things.[11]
Robert Henry Charles states that the understanding of gehenna as a place of punishment grow in two stages. First, it is “a place of the apostate Jews would be corporally and spiritually punished for ever.”[12] Second it is a place “where the wicked are to be swept away after awhile.”[13]

Gehenna in Assumption of Moses

In Assumption of Moses 10:10, gehenna is portrayed as a place of punishment where the Most High will arise to punish the Gentiles. The people of Israel shall look from the high place that their enemies in gehenna would be tortured and they shall be happy.[14]  Thus, in Assumption of Moses there is a development idea of punishment in gehenna, that the enemies of Israel experience of conscious torment.

Gehenna in Sibylline Oracle

In Sibylline Oracles 1:100 mentions gehenna and tartarus together. They are described as a place of retribution, terrible, raging, undying fire and the watchers who were mighty and of great form, went to house of Tartarus and to gehenna.[15] It seems that in Sibylline Oracles, both of them is the same place where people watch the people are tortured by the undying fire.

Gehenna in Pirke Aboth

In Pirkē Aboth, the term of gehenna occurs three times. They appear in Pirkē Aboth 1:5; 5:22 and 5:24.
 In the first instances (Ch. 1:5), gehenna and garden of Eden is mentioned together. It is described that gehenna would be inherited by those who talks much with the wife and causes evil to himself as well as desists from Torah.[16] In this first instance of gehenna, there no description of torment.
In the second instance (Ch.5:22), Pirke Aboth depicts gehenna as a place of punishment and a pit of destruction for the wicked. The wicked people are the disciples of Balaam who have “an evil eye, and a boastful soul and a haughty spirit.”[17] In addition, it is described the difference between Balaam’s disciples and Abraham’s disciples. Balaam’s disciples will inherit gehenna and Abraham’s disciples will inherit the garden of Eden..    
In the third instance (Ch. 5:24), it is a direct quotation from R. Judah b. Tema who states that gehenna will be for the “bold-faced man” and heaven is for the “shame-faced man.” This statement causes Pirke Aboth exhort people to do the will of God.

The use of the Expression in Sirach

In Sirach 7:17, there is an expression of punishment where the wicked is tormented worms and fire. Sirach exhorts people to humble soul greatly because the ungodly would be rewarded by worms and fire. It reads “Humble thy soul greatly: for the vengeance of the ungodly is fire and worms.”[18]

The use of the Expression in Judith

In Judith there is an expression of punishment by worms and fire as in Isaiah. However their descriptions regarding the fire and worms are different. In Judith it is portrayed that people are tortured consciously and he refers the undying worms that torment people forever, meanwhile in Isaiah there is no description of conscious tormented people. In Judith there is a depiction of weeping forever.  


[1]Theological Dictionary of the New Testament, Vols. 5-9 Edited by Gerhard Friedrich. Vol. 10 Compiled by Ronald Pitkin., ed. Gerhard Kittel, Geoffrey William Bromiley and Gerhard Friedrich, electronic ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1964-c1976), 1:147.
[2] Merrill C. Tenney, The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible vol. 3 (Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1977), 114-115.
[3]Gerhard Kittel, Gerhard Friedrich and Geoffrey William Bromiley, Theological Dictionary of the New Testament, Translation of: Theologisches Worterbuch Zum Neuen Testament. (Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans, 1995, c1985), 113.
[4]Commentary on the Apocrypha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 1:340.
[5]Paul J. Acthtemeier, Bible Dictionary (New York: HarperCollins Publishers, 1996), 894-895.
[6]Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:514.
[7]Ibid, 2:526.
[8] James Charlesworth, The Old Testament Pseudepigrapha (New York: Doubley & Company, Inc. 1983), 252.
[9]Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:163.
[10] James Charlesworth, The Old Testament Pseudepigrapha (New York: Doubley & Company, Inc. 1983), 295.
[11]Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:205-206.
[12]Commentary on the Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:205.
[13]Ibid.
[14]Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:422.
[15] James Charlesworth, The Old Testament Pseudepigrapha (New York: Doubley & Company, Inc. 1983), 337.
[16]Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:692.
[17]Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. Robert Henry Charles (Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc., 2004), 2:709.
[18]The Apocrypha : King James Version. (Bellingham WA: Logos Research Systems, Inc., 1995), Sir 7:17.

No comments:

Post a Comment